නියමයන් සහ කොන්දේසි

අවසන් යාවත්කාලීන කිරීම: 01/08/2026

මෙය ආචාරශීලී පරිවර්තනයකි. මතභේදයක් ඇති වුවහොත්, ඉතාලි අනුවාදය බලයලත් වේ. ඉතාලි අනුවාදය කියවන්න

සම්පූර්ණ කිරීමට: අවසාන ප්‍රකාශනයට පෙර හතරැස් වරහන් තුළ ඇති ක්ෂේත්‍ර සැබෑ දත්ත සමඟ ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න.

අපි කවුද සහ අපි කරන්නේ කුමක්ද

Menu Digitali යනු [RAGIONE SOCIALE] හි සේවාවකි, VAT අංකය [PARTITA IVA] වේ. අපි අවන්හල් හිමියන්ට මෙනු ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට සහ ඇණවුම් ලබා ගැනීමට වේදිකාවක් සපයන අතර, අවසාන පාරිභෝගිකයින්ට එය පිරික්සීමට සහ ඇණවුම් කිරීමට යෙදුමක් සපයමු.

ඇණවුම් වලදී අපගේ භූමිකාව

මෙය තේරුම් ගත යුතු වැදගත්ම කරුණයි: අපි ආහාර විකුණන්නේ නැහැ. විකුණුම් ගිවිසුම ඔබ සහ ඔබ තෝරාගත් ස්ථානය අතර සෘජුවම අවසන් වේ. සකස් කිරීම, ප්‍රකාශිත අමුද්‍රව්‍ය, අසාත්මිකතා, මිල ගණන්, වේලාවන් සහ බෙදාහැරීම සඳහා ස්ථානය වගකිව යුතුය. ඇණවුම ගමන් කරන මෙවලම අපි සපයන්නෙමු.

ගිණුම

ඔබට ලියාපදිංචි නොවී ද ඇණවුම් කළ හැක. ඔබ ගිණුමක් සාදන්නේ නම්, ඔබගේ අක්තපත්‍රවල රහස්‍යභාවය පිළිබඳව ඔබ වගකිව යුතුය. ඔබට ඕනෑම වේලාවක ඔබගේ පැතිකඩෙන් හෝ assistenza@digital-tech.cloud වෙත ලිවීමෙන් ගිණුම අවලංගු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටිය හැක.

ඇණවුම්, මිල ගණන් සහ ගෙවීම්

පෙන්වන මිල ගණන් ස්ථානය විසින් නියම කරන ලද ඒවා වන අතර ඒවාට වැට් බදු ඇතුළත් වේ. ස්ථානය එය තහවුරු කරන විට ඇණවුමක් පිළිගත් බව සලකනු ලැබේ: එතෙක් එය ප්‍රතික්ෂේප කළ හැකිය, උදාහරණයක් ලෙස යම් කෑමක් අවසන් වී ඇත්නම් හෝ ස්ථානය දැන් වසා දමා ඇත්නම්. කාඩ්පත් ගෙවීම් Stripe විසින් කළමනාකරණය කරනු ලැබේ; බෙදාහැරීමේදී ගෙවීම, සපයා ඇත්නම්, කෙලින්ම ස්ථානය සමඟ සිදු වේ.

අවලංගු කිරීම් සහ මුදල් ආපසු ගෙවීම්

ඇණවුම් මත සකස් කරන ලද ආහාර බැවින්, සකස් කිරීම ආරම්භ වූ පසු ඉවත් වීමේ අයිතිය අදාළ නොවේ. අවලංගු කිරීම්, ප්‍රමාදයන්, දෝෂ හෝ ඇණවුම පිළිබඳ ගැටළු සඳහා, යොමුව වන්නේ ස්ථානයයි. වේදිකාව හරහා ගෙවීම සිදු කර ඇත්නම්, ස්ථානය විසින් සකස් කරන ලද මුදල් ආපසු ගෙවීම එකම ගෙවීමේ ක්‍රමය භාවිතයෙන් සිදු කරනු ලැබේ.

අසාත්මිකතා

අමුද්‍රව්‍ය සහ අසාත්මිකතා පිළිබඳ තොරතුරු ආපනශාලාව විසින් ඇතුළත් කරනු ලැබේ. විදේශ භාෂා පරිවර්තන තොරතුරු අරමුණු සඳහා ස්වයංක්‍රීයව ජනනය වේ. ඔබට අසාත්මිකතාවක් හෝ නොඉවසීමක් ඇත්නම්, ඇණවුම් කිරීමට පෙර සෘජුවම ආපනශාලාවට දැනුම් දෙන්න.

Uso corretto del servizio

ව්‍යාජ ඇණවුම් ඉදිරිපත් කිරීමට, අනවසර ප්‍රවේශයන්ට උත්සාහ කිරීමට, ස්වයංක්‍රීයව දත්ත ලබා ගැනීමට හෝ සේවාවේ ක්‍රියාකාරිත්වයට බාධා කිරීමට වේදිකාව භාවිතා කිරීමට අවසර නැත. මෙම අවස්ථා වලදී අපට ගිණුම අත්හිටුවිය හැක.

ලබා ගත හැකි බව

සේවාව නිරන්තරයෙන් ක්‍රියාත්මකව තබා ගැනීමට අපි උපරිමයෙන් උත්සාහ කරමු, නමුත් බාධා කිරීම් නොමැති බවට අපට සහතික විය නොහැක: නඩත්තු කටයුතු, ජාල දෝෂ සහ බලහත්කාර සිදුවීම් හේතුවෙන් එය තාවකාලිකව ප්‍රවේශ විය නොහැකි විය හැක.

අදාළ නීතිය

මෙම නියමයන් ඉතාලි නීතිය මගින් පාලනය වේ. පාරිභෝගිකයින් සඳහා, පදිංචි ස්ථානය හෝ වාසස්ථානය පිහිටි අධිකරණය බලයලත් වේ. ආපනශාලා හිමියන් සමඟ ඇති සම්බන්ධතා සඳහා, බලයලත් අධිකරණය වන්නේ [FORO COMPETENTE] ය.

වෙනස්කම්

අපට මෙම නියමයන් යාවත්කාලීන කළ හැක: බලාත්මක වන අනුවාදය සැමවිටම මෙහි ප්‍රකාශයට පත් කර ඇති එකයි. අවසන් යාවත්කාලීන කිරීම: 27/07/2026.